Les malheurs d'Hideki

Hideki Irabu, qui avait trouvé refuge à Montréal après son échec retentissant à New York, fait encore parler de lui.

S'il n'a jamais réussi à faire aussi bien sur le monticule que la légende le disait, sa réputation de légendaire buveur semble toujours vraie.

Il a été arrêté le 17 mai dans la région de Los Angeles et fait face à une accusation de conduite en état d'ébriété.

Irabu a lancé dans les majeures pour la dernière fois en 2002. Il est par la suite retourné au Japon où il a lancé en 2003-2004. Il a fait un retour au jeu l'an dernier, à 40 ans, dans la Golden League, une ligue indépendante californienne. Il espérait retourner au Japon cette année.

En 2008, il a été impliqué dans une altercation avec le serveur d'un bar japonais, après avoir bu plus de 20 bières.

Rappelons finalement que Jeffrey Loria avait envoyé à son idole George Steinbrenner Ted Lilly, Jake Westbrook et Christian Parker pour Irabu.